Article R814-105 of the French Commercial code

The liquidator may be replaced on grounds of impediment or any serious reason, at the request either of the liquidator himself or of the partners or their successors, by decision of the president of the judicial court within whose jurisdiction the registered office is located.

The president shall rule in accordance with the accelerated procedure on the merits.

Original in French 🇫🇷

Article R814-105

Le liquidateur peut être remplacé pour cause d’empêchement ou tout motif grave, à la demande soit du liquidateur lui-même, soit des associés ou de leurs ayants droit, par décision du président du tribunal judiciaire dans le ressort duquel est situé le siège social.

Le président statue selon la procédure accélérée au fond.