Article R814-94 of the French Commercial code

At the behest of the Commission nationale d’inscription et de discipline, a copy of the final decision to strike off or withdraw from the list the company or all the partners practising within it as judicial administrators or judicial representatives shall be placed in the file opened in the name of the company at the registry responsible for keeping the register of commerce and companies.

Original in French 🇫🇷

Article R814-94

A la diligence de la Commission nationale d’inscription et de discipline, une expédition de la décision passée en force de chose jugée prononçant la radiation ou le retrait de la liste de la société ou de tous les associés exerçant en son sein la profession d’administrateur judiciaire ou de mandataire judiciaire est versée au dossier ouvert au nom de la société au greffe chargé de la tenue du registre du commerce et des sociétés.