Article R821-14-16 of the French Commercial code

Revenue and expenditure accounts may be set up at the High Council by a decision of its Chairman with the approval of the accounting officer under the conditions laid down in the decree no. 2019-798 of 26 July 2019 on the revenue and imprest accounts of public bodies and by the accounting and financial regulations.

Original in French 🇫🇷

Article R821-14-16

Des régies de recettes et de dépenses peuvent être créées auprès du Haut conseil par décision de son président sur avis conforme de l’agent comptable dans les conditions fixées par le décret n° 2019-798 du 26 juillet 2019 relatif aux régies de recettes et aux régies d’avances des organismes publics et par le règlement comptable et financier.