Article R821-56 of the French Commercial code

Any candidate for election as a member of a regional council shall send his candidacy to the council’s head office, by registered letter with acknowledgement of receipt, at least one month before the date set for that election.

Outgoing members of a council shall be immediately eligible for re-election only once.

Original in French 🇫🇷

Article R821-56

Tout candidat à une élection de membre d’un conseil régional adresse sa candidature au siège du conseil, par lettre recommandée avec demande d’avis de réception, un mois au moins avant la date fixée pour cette élection.

Les membres sortants d’un conseil ne sont immédiatement rééligibles qu’une seule fois.