Article R822-43 of the French Commercial code

The registration and transmission of the company’s application for registration meet the conditions set out in article R. 822-9.

The High Council or its delegate requests bulletin no. 2 of the criminal record of members of management, executive, administrative or supervisory bodies who are not statutory auditors.

Original in French 🇫🇷

Article R822-43

L’enregistrement et la transmission de la demande d’inscription de la société répondent aux conditions prévues à l’article R. 822-9.

Le Haut conseil ou son délégataire demande le bulletin n° 2 du casier judiciaire des membres des organes de gestion, de direction, d’administration ou de surveillance qui ne sont pas commissaires aux comptes.