Chapter II: Leasing of goods.

The lessor may not, during the term of the lease, change the form of the thing leased.

If, during the lease, the leased thing requires urgent repairs that cannot be deferred until its end, the lessee must suffer them, whatever inconvenience they cause him, and even though he is deprived, while they are being carried out, of part of the leased thing. But, if these repairs last for more than twenty-one days, the price of the lease shall be reduced in proportion to the time and the…

The lessor is not obliged to guarantee the lessee against any disturbance caused by third parties to the lessee’s enjoyment of the leased property by de facto means, without claiming any rights over the leased property; except that the lessee may sue them in his own name.

If, on the other hand, the tenant or farmer has been disturbed in their enjoyment as a result of an action concerning the ownership of the land, they shall be entitled to a proportionate reduction on the price of the lease for rent or farm, provided that the disturbance and impediment have been reported to the owner.

If those who committed the assault or battery claim to have any right over the leased thing, or if the lessee himself is summoned to court to be ordered to surrender all or part of the thing, or to suffer the exercise of any easement, he must call the lessor as guarantor, and must be put out of action, if he so requires, by naming the lessor for whom he…

The lessee is bound by two main obligations: 1° To use the thing leased reasonably, and according to the destination given to it by the lease, or according to that presumed from the circumstances, in the absence of agreement; 2° To pay the lease price at the agreed terms.

If the lessee does not use the leased thing reasonably or uses the leased thing for a purpose other than that for which it was intended, or from which damage may result for the lessor, the lessor may, depending on the circumstances, have the lease terminated.

If an inventory of fixtures has been drawn up between the lessor and the lessee, the latter must return the property as he received it, in accordance with that inventory, except for anything that has perished or been damaged by obsolescence or force majeure.

If no inventory of fixtures has been made, the lessee is presumed to have received them in a good state of repair, and must return them as such, in the absence of proof to the contrary.

He is liable for any damage or loss that occurs during his enjoyment, unless he proves that it occurred through no fault of his own.