Section 4: Special measures.

1. Levies and compensatory charges established in accordance with the provisions of regulations adopted by the Council of the European Economic Community shall be collected in the same way as customs duties. Infringements shall be recorded and punished, and proceedings investigated and judged, in accordance with Title XII of the Customs Code. Where the Community authorises a Member State to reduce its levies and the other Member States to increase…

1. In the cases listed in article 2 of law no. 83-1119 of 23 December 1983, the following may be decided, in accordance with the terms and conditions of application laid down by decree in the Conseil d’Etat: a) A financial levy on ships used by or on behalf of companies that are nationals of the foreign State concerned, during their commercial operations in French ports. The amount, based on…