Section 3: Provisions common to ships and aircraft.

No port duty or fee on petroleum products delivered to supply ships or aircraft may be instituted and levied for the benefit of any local authority or body (departments, municipalities, chambers of commerce, autonomous ports, airports, etc.), or for the benefit of concessionaires of distribution facilities, unless the creation of such duty or fee has been authorised by decree.