Chapter V: Issuance of Bulletin No. 2 of the Criminal Record

Other than the cases provided for in 1°, 2° and 4° of Article 776, bulletin no. 2 of the criminal record is issued: 1° To the State public authorities responsible for policing foreign nationals; 2° To those responsible for the interests of veterans, victims of war and wards of the Nation; 3° To those responsible for reorganising the agricultural, commercial, industrial or craft professions; 4° To those responsible for awarding…

Bulletin no. 2 is requested from the automated national criminal records department by letter, telegram, teletransmission or magnetic medium with an indication of the civil status of the person whose bulletin is requested, the capacity of the requesting authority and the reason for the request. If the person whose bulletin is requested is a legal entity, the request must include an indication of its name, its registration in the National…

The provisions of article R. 77 are applicable for the establishment of bulletin n° 2.

If there are one or more criminal records other than those listed in articles 775 and 775-1 A, the content as well as that of the information provided for in Article 769 is reproduced on bulletin no. 2. If not, the bulletin n° 2 is marked “nil”. If the request for bulletin no. 2 comes from the central authority of a Member State of the European Union, the reply is…