Paragraph 2: Special export provisions

1. Decrees may temporarily and in cases of emergency permit or suspend the export of products of the soil and of national industry. 2. These acts must be presented, in the form of bills, to the National Assembly before the end of its session if it is in session, or at the next session if it is not.

By way of derogation from articles 21 and 22 above, export bans may, until a date to be set by decree, be established by orders of the Minister for the Economy and Finance, after consultation with the Minister responsible for the resource.