Single chapter.

When the first premium is paid, the insurer must provide the policyholder with the insurance certificate provided for in article L. 223-13 of the new French Rural and Maritime Fishing Code for the period ending on the following 30 June. If the contract is for a period of more than one year or if it is tacitly renewable, the insurer must send the insured each year, either at the insured’s…

From 1st July 1976, the insurance certificate provided for in article L. 223-13 of the new Rural and Maritime Fishing Code must conform to the model annexed to this article.

(Name and registered office of the company and compulsory information) Certificate of hunting liability insurance The insurance company named above…… hereby certifies that M……, residing at….., is insured by it for the period from…… to 30 June…… under insurance policy no. …… taken out by……. This policy covers, under the minimum conditions set out in article L. 223-13 of the new French Rural and Maritime Fishing Code, the civil liability…

When a non-resident foreigner applies for a hunting licence, the period of validity of the insurance certificate provided for in article L. 223-13 of the new Rural and Maritime Fishing Code may not exceed forty-eight hours. The insurer must provide the non-resident foreign national with a temporary insurance certificate in accordance with the model attached to this article.

(Name and registered office of the company and compulsory details) Temporary hunting liability insurance certificate The insurance company named above…… hereby certifies that M……, residing at……, is insured by it for a period of forty-eight hours from……, at……. hour, under insurance policy no. ……, taken out by……. This contract covers, under the minimum conditions set out in article L. 223-13 of the new French Rural and Maritime Fishing Code, the…