Section 3: Holiday grants

Holiday grants awarded by social organisations, in particular family allowance funds, agricultural social welfare funds, communal social action centres, pension funds, works councils, mutual insurance companies or the social services of the State, local authorities or their public establishments, may be paid out in the form of holiday vouchers. Holiday grants awarded, where applicable, by the establishments mentioned in article L. 344-2 of the Social Action and Family Code may…

Holiday subsidies may be granted by the bodies mentioned in article L. 411-18, within the limits of their competence, to all persons covered by these bodies, their spouses, their cohabitees or their partners linked to them by a civil solidarity pact, as well as their dependants as defined in articles 6 and 196 of the General Tax Code, whether or not they are employed or self-employed, particularly those with the…

Holiday subsidies granted by any joint body managing one or more social activities, the creation and operating principles of which are provided for by a collective branch or territorial agreement concluded in accordance with articles L. 2221-1 et seq. of the French Labour Code, may also be paid in the form of holiday vouchers.

Decrees in the Conseil d’Etat shall, where necessary, lay down the conditions for application of the provisions of this chapter and, in particular, the composition of the establishment referred to in article L. 411-13, the procedures for its organisation, operation and control and the conditions for agreements with service providers.