Section 5: Maintaining the business.

The continuation of the business may be authorised under the conditions set out in article L. 641-10 for a period that may not exceed three months, subject to the provisions applicable to farms. This authorisation may be extended once, for the same period, at the request of the public prosecutor.

The thresholds above which the court appoints an administrator to administer the business are identical to the thresholds set by article R. 621-11.

The liquidator or administrator who administers the business after the opening or pronouncement of the judicial liquidation shall keep the official receiver and the public prosecutor informed of the results of the business at the end of the period during which it was continued.

The court clerk shall notify the other party to the contract of the decision of the juge-commissaire granting the liquidator, or the administrator where one has been appointed, the extension provided for in 1° of III of Article L. 641-11-1. The juge-commissaire notes, at the request of any interested party, the automatic termination of contracts in the cases provided for in III of Article L. 641-11-1 and in Article L….

The provisions of article R. 622-14 are applicable to judicial liquidation.