Chapter II: Profession of pharmacist

The following paragraphs are added to article L. 4211-4 applicable to Mayotte: By way of derogation from the provisions of article L. 4211-1, sector dispensaries in Mayotte are authorised to dispense free of charge the medicines, objects, articles or products mentioned in this article. As a transitional measure, pharmacies holding a licence in application of article L. 5125-10 may be authorised by the State representative in Mayotte to supply the…

In Mayotte, by way of derogation from the provisions of articles L. 4211-1 and L. 4211-7, persons other than pharmacists or herbalists carrying out an activity involving the supply of medicinal plants on 2 October 1992 may be authorised by the State representative to hold and sell medicinal plants or parts of plants under the conditions set out in the first three paragraphs of article L. 4211-7.

For the application of article L. 4221-17 in Mayotte, the words: “subject to the provisions of article L. 138-9 of the Social Security Code,” are replaced by the words: “subject to discounts, rebates and similar commercial or financial advantages of any kind granted by all suppliers of pharmacies for reimbursable pharmaceutical specialities. “