Chapter IV: Criminal provisions

In the premises, places, installations and vehicles to which they have access pursuant to article L. 1421-2, as well as in public places, the medical inspectors of public health and the inspectors of the regional health agencies who have the status of doctor, authorised and sworn in under the conditions laid down by decree of the Conseil d’Etat, are authorised to investigate and record the infringements provided for in article…

I.-The practice of cosmetic surgery without the authorisation provided for in article L. 6322-1 or when this authorisation is deemed to have lapsed or has been suspended or withdrawn is punishable by a fine of 150,000 Euros. II – A fine of 30,000 Euros will be imposed for : 1° Failing to submit the detailed estimate provided for in article L. 6322-2 ; 2° Failing to meet the deadline stipulated…