Subsection 1: Persons holding the required diplomas, professional qualifications or qualification certificates

Any person wishing to engage in one of the activities mentioned in the first paragraph of I of article L. 212-1 must make a prior declaration to the prefect of the département in which they intend to carry out their principal activity. This declaration must be renewed every five years. The Prefect is informed of any changes to any of the information contained in the declaration. The Prefect checks the…

I.-The Prefect issues a sports educator’s professional card to the persons mentioned in article R. 212-85 with the exception of persons: 1° Who have been the subject of one of the convictions mentioned in I of article L. 212-9 ; 2° Who are subject to one of the measures provided for in II of article L. 212-9 or L. 212-13 ; 3° Who are subject to the prohibition provided for…

Any person following a training course leading to a diploma, a professional qualification or a certificate of qualification registered on the list drawn up by the Minister for Sport provided for in article R. 212-2 who wishes to carry out one of the functions mentioned in the first paragraph of article L. 212-1 must make a prior declaration to the Prefect of the département under the conditions mentioned in article…