Subsection 3: Nationals of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area wishing to practise within the framework of the provision of services

Subject to having submitted a declaration to the Prefect or the Minister responsible for sports for the activities mentioned in 1° and 2° of article R. 212-91 and for the activity of mountain leader, under the conditions laid down in the present article, nationals of a Member State of the European Union or another State party to the Agreement on the European Economic Area legally established in another Member State…

When the service is first provided, the Prefect, or the Minister responsible for sports for the activities mentioned in 1° and 2° of article R. 212-91 and for the activity of medium mountain leader, may, in order to avoid serious damage to the safety of the beneficiaries of the service, carry out a prior check of the professional qualifications of the service provider. Within one month of receipt of the…

For the activities mentioned in 1° and 2° of article R. 212-91 and for the activity of mid-mountain guide, the Prefect or the Minister responsible for sport grants, on a case-by-case basis, access to some of the activities mentioned in article L. 212-1, in accordance with the conditions set out in article R. 212-92, when all of the following requirements are met: 1° The declarant is fully qualified to practise,…

Activities taking place in a specific environment within the meaning of the provisions of article L. 212-7 are mentioned in article R. 212-91. An order from the Minister for Sport determines, for each of the activities taking place in a specific environment, the criteria for assessing the substantial difference, the programme, the organisation and assessment procedures for the aptitude test mentioned in article R. 212-93 and draws up the list…