Section 1: Combining replacement income with other income.

The allowances provided for in this Title, with the exception of those provided for in Section 2 of Chapter IV, for employees in the building and public works sectors deprived of employment as a result of bad weather, may be combined with income from occasional or reduced activity and with social security or social assistance benefits under the conditions and within the limits set : 1° For insurance allowances and…

The persons referred to in article L. 5421-4 under the age of sixty-five who can only receive a full old-age pension calculated on the basis of less than 150 quarters of contributions are entitled to a means-tested supplementary allowance paid by the State until the date on which they can have all the pensions to which they are entitled settled at the full rate, under conditions determined by decree by…