Article R11 of the French Code of Criminal Procedure
The following shall not be considered as giving rise to an initial assignment within the meaning of the penultimate paragraph of article 16, the stages of the curriculum during which the gendarmerie officers referred to in 2° of the same article benefit, for the purposes and as part of their initial and additional training, from the status of judicial police officer. In this case, an authorisation is issued for the…