Subsection 2: Composition

I. – The committee is composed as follows 1° The legal representative of the establishment or the person appointed for this purpose ; 2° Two mediators and their alternates, appointed by the legal representative of the establishment under the conditions set out in article R. 1112-82 ; 3° Two user representatives and their alternates, appointed by the Director General of the Regional Health Agency under the conditions provided for inArticle…

I. – The Commission is chaired by one of the members mentioned in 1° to 3° of I of article R. 1112-81. The Chairman is elected for a three-year term of office, renewable twice, by all the members of the Commission provided for in article R. 1112-81. Voting is by secret ballot in a single-member constituency, by an absolute majority of the votes cast. If this majority is not achieved…

The mediators mentioned in 2° of I of article R. 1112-81 are a doctor mediator and a non-physician mediator. The non-physician mediator and his alternate are appointed by the institution’s legal representative from among the non-physician staff working in the institution. The doctor mediator and his alternate are appointed by the legal representative of the establishment from among the doctors practising in one of the establishments mentioned in II to…

The user representatives and their alternates are appointed by the Director General of the Regional Health Agency from among the persons proposed by the associations approved in application ofArticle L. 1114-1. However, when the persons sitting as user representatives on the Supervisory Board or the body authorised for this purpose in the establishment in question request to sit in this capacity on the Commission, the Director General of the Agency…

The establishment’s legal representative draws up a list of the names of the members of the committee. This updated list is displayed in the institution and sent to the Director General of the Regional Health Agency. It is given to each patient with the welcome booklet, in a document which reproduces the provisions of articles R. 1112-91 to R. 1112-94 and specifies how they apply within the establishment.