Article R2212-12-1 of the French Public Health Code
To allow a doctor in the health centre to carry out voluntary terminations of pregnancy by the instrumental method under local anaesthetic, the health centre must meet the following conditions: 1° Have signed the agreement mentioned in 2° of article R. 2212-9 with a health establishment authorised in gynaecology-obstetrics; 2° Guarantee the conditions of hygiene, quality and safety of care in accordance with the specifications of the Haute Autorité de…