Article R2411-1 of the French Labour Code
The provisions of article L. 2411-13 do not apply to permanent civil servants who are members of the health, safety and working conditions committee of a health, social and medico-social establishment mentioned in article 2 of law no. 86-33 of 9th January 1986 on statutory provisions relating to the hospital civil service. For the application of these provisions to non-tenured employees, the joint consultative committee responsible for tenured civil servants…