Chapter II: Provisions applicable to Saint-Pierre-et-Miquelon

I.-The Saint-Pierre-et-Miquelon Regional Sports Conference is made up of four colleges: 1° The college of State representatives comprises : a) The Prefect of Saint-Pierre-et-Miquelon or his representative; b) The Head of the National Education Department or his representative; c) The Director of Social Cohesion, Labour, Employment and Population or his representative; d) The Director of the Territorial Health Administration or his representative; e) The Head of the Social Cohesion, Youth,…

I.-The Saint-Pierre-et-Miquelon Sports Funding Conference is made up of four colleges: 1° The college of State representatives comprises : a) The Prefect of Saint-Pierre-et-Miquelon or his representative; b) The Head of the National Education Department or his representative; c) The Director of Social Cohesion, Labour, Employment and Population or his representative; d) The Director of the Territorial Health Administration or his representative; e) The Head of the Social Cohesion, Youth,…