Subsection 2: Examination of draft standards

The draft texts mentioned in I and III of article L. 1212-2 are accompanied by a presentation report and an impact assessment showing the technical and financial implications, whatever they may be, of the proposed measures for local and regional authorities. These documents are not required, in the case of bills, when the referral to the National Council includes the impact study provided for in Article 8 of Organic Law…

Draft technical standards resulting from standardisation or certification activities that have a technical or financial impact for local and regional authorities and their public establishments, which are referred to the National Council in accordance with IV of Article L. 1212-2 shall be examined in accordance with the conditions laid down by the rules of procedure.