Chapter VI: Communication of information relating to revenue

The Centre national du cinéma et de l’image animée is authorised to communicate to distributors, producers, authors and beneficiaries with delegated revenue rights, as designated in agreements, judgements and any other acts entered in the public film and audiovisual register or in the register of options, all information relating to revenue and any other products arising from the exploitation and export of cinematographic works in which they have rights. The…

Distributors, producers, authors and beneficiaries with delegated revenue rights, as designated in agreements, judgements and any other deeds entered in the public film and audiovisual register or in the register of options, are required to provide the Centre national du cinéma et de l’image animée, at its request, with all information relating to payments made to them by exhibitors, distributors and producers of cinematographic works respectively. The above-mentioned persons are…

The provisions of this chapter also apply to holders of employment contracts entered into in connection with the production of a cinematographic or audiovisual work and conferring on the beneficiary a percentage right in the box office receipts of that work.