Article R814-159 of the French Commercial code
Natural or legal persons practising as commercial court clerks may not hold, either directly or indirectly, shares or corporate units in a société de participation financière de profession libérale d’administrateur judiciaire or in a société de participation financière de profession libérale de mandataire judiciaire.