Subsection 1: Conditions for exercising the right to vote and stand for election and rules applicable to the conduct of the ballot for the election of members to the board of directors of the Ecole nationale des sports de montagne and to the advisory boards of the Ecole nationale de ski et d'alpinisme and the Centre national de ski nordique et de moyenne montagne

There are nine colleges for the election of the nine elected members of the Board of Directors: 1° College of teaching staff at the Ecole nationale de ski et d’alpinisme; 2° College of teaching staff at the Centre national de ski nordique et de moyenne montagne; 3° College of administrative staff at the Ecole nationale de ski et d’alpinisme; 4° College of administrative staff at the Centre national de ski…

Full members of staff and non-full members of staff who have completed at least twelve months’ service under contracts signed during the last two years on the date of the ballot and who are working in the establishment on the day of the ballot are eligible to vote and stand for election in colleges 1 to 7. Staff on availability, long-term leave or parental leave may not take part in…

The representatives of the staff working on the site of the Ecole nationale des sports de montagne known as the “Ecole nationale de ski et d’alpinisme” who are elected to the board of directors of the Ecole nationale des sports de montagne are elected, together with their alternates, to the advisory board of the Ecole nationale de ski et d’alpinisme. The representatives of the trainees enrolled in a training course…

The representatives of the staff working on the site of the Ecole nationale des sports de montagne known as the “Centre national de ski nordique et de moyenne montagne” who are elected to the board of directors of the Ecole nationale des sports de montagne are elected, together with their alternates, to the advisory board of the Centre national de ski nordique et de moyenne montagne. The representative of trainees…

The Director General of the Ecole nationale des sports de montagne is responsible for drawing up the electoral lists and organising all the operations relating to the election of the elected members of the institution’s Board of Directors, the practical details of which are set out in Appendix II-17-1. The Director General of the Ecole Nationale des Sports de Montagne sets the date, place and opening and closing times of…