Article L5121-4 of the French Labour Code
In order to encourage employees to adapt to changes in employment within the company, particularly those with social characteristics that expose them more particularly to the consequences of economic change, company agreements giving entitlement to State aid, concluded within the framework of a branch agreement or a national, regional or local professional agreement on employment, may provide for the implementation of long-term training initiatives. These agreements may extend the benefit…