Subsection 4: Payment of training costs

The educational costs and the costs associated with the validation of skills and knowledge relating to the training are paid by the body mentioned in article L. 6333-1. By way of derogation from the first paragraph of this article, the educational costs and the costs associated with the validation of skills and knowledge relating to the training followed as part of the professional transition project referred to in article L….

An employee employed by a public entity that does not pay the contribution mentioned in article L. 6331-1 may use his personal training account in application of article 22 ter of law no. 83-634 of 13 July 1983 on the rights and obligations of civil servants. When the public entity pays the contribution mentioned in article L. 6331-1, the employee it employs uses his rights registered on the personal training…