Paragraph 1: Provisions specific to the procedure for reviewing measures of complete hospitalisation without consent

The referral is accompanied by the documents provided for in article R. 3211-12 as well as the reasoned opinion provided for in II of article L. 3211-12-1 . This opinion describes in detail the manifestations of the mental disorder suffered by the person who is the subject of psychiatric care and the particular circumstances, both of which make it necessary to continue full hospitalisation in the light of the conditions…

The first paragraph of Article 641 and the second paragraph of Article 642 of the Code of Civil Procedure do not apply to the calculation of the time limits within which the court must be seised and must give its decision.

The director of the establishment communicates by any means the opinion of the psychiatrist on the need to continue full hospitalisation as provided for in article L. 3211-12-4. The Court of Appeal hearing an order declaring the release from full hospitalisation in application of the second paragraph of IV of article L. 3211-12-1 may raise the matter when the conditions provided for by these provisions have not been met.