Article R352-35 of the French Insurance Code
I.-Without prejudice to Articles L. 352-1 and L. 352-5, insurance undertakings undertaking both the risks referred to in 1° and 2° of Article L. 310-1 calculate: a) A notional amount of the life Minimum Capital Requirement, in respect of their life insurance or reinsurance activities, calculated as if the undertaking concerned carried on only those activities; and b) A notional amount of the non-life Minimum Capital Requirement, in respect of…