Article A444-52 of the French Commercial code
The remissions provided for in the first sentence of the sixth paragraph of Article L. 444-2 are granted under the following conditions: 1° Discounts on the right to institute proceedings mentioned in Article A. 444-15 apply to the portion of the fee calculated on portions of claim amounts greater than or equal to €3,040 with a maximum discount rate of 20%; 2° Discounts on the proportional recovery and collection fees…