Subsection 2: In-depth assessment

When the public prosecutor or investigating judge deems it appropriate to have an in-depth assessment carried out, this shall be carried out by a victim support association with general accreditation pursuant to article D. 1-12-1. In the case of domestic violence or sexual and gender-based violence, the assessment may be carried out by professionals from the approved association who are specially trained to deal with victims of these offences, whether…

The conclusions of the in-depth assessment are taken into account by the victim support association when it provides aid or assistance to the victim of the offence.

The in-depth assessment is updated during the course of the procedure in the event of the emergence of new elements among those mentioned in article D. 1er-3.