Chapter I: Mediation

For the application of articles L. 614-1 à L. 614-4 in Saint-Barthélemy and Saint-Pierre-et-Miquelon, the words: “Regulation (EU) No 524/2013 of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 on the online settlement of consumer disputes and amending Regulation (EC) No 2006/2004 and Directive 2009/22/EC” are replaced by the words: “the rules in force in mainland France under the provisions of Regulation (EU) No 524/2013 of the…

For the application of article L. 616-2 in Saint-Barthélemy and Saint-Pierre-et-Miquelon, the words: “Article 14 of Regulation (EU) No 524/2013 of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 on the online settlement of consumer disputes and amending Regulation (EC) No 2006/2004 and Directive 2009/22/EC” are replaced by the words: “the rules in force in mainland France under the provisions of Article 14 of Regulation (EU) No…