Article L621-9 of the French Consumer Code
On the occasion of an action brought before the civil courts seeking compensation for harm suffered by one or more consumers as a result of acts that do not constitute a criminal offence, the associations mentioned in article L. 621-1 may act jointly or intervene to obtain compensation for any fact that directly or indirectly harms the collective interests of consumers and, where appropriate, request the application of the measures…