Subsection 6: Provisions common to civil penalties

Where the lender is deprived of the right to interest under the conditions provided for in this section, the borrower is only required to repay the capital in accordance with the schedule provided for and, where applicable, to pay the interest for which the lender has not been deprived. Amounts received by way of interest, which bear interest at the legal rate from the date of payment, are repaid by…