Subsection 1: Civil penalties

The provisions of articles L. 221-9 and L. 221-10 are provided for on pain of nullity of the contract concluded off-premises.

The provisions of the second paragraph of article L. 221-14 are provided for on pain of nullity of the contract concluded by electronic means.

Any clause by which the consumer waives his right of withdrawal defined in article L. 221-18.

Where the trader has not reimbursed the sums paid by the consumer, the sums due shall automatically be increased by the statutory rate of interest if the reimbursement is made no later than ten days after the expiry of the periods laid down in the first and second paragraphs of Article L. 221-24, of 5% if the delay is between ten and twenty days, of 10% if the delay is…