Article R811-67 of the French Commercial code
The resignation of the salaried court-appointed administrator, the contractual termination of his employment contract or his retirement is brought to the attention of the national registration and disciplinary commission and the Conseil national des administrateurs judiciaires et des mandataires judiciaires by the employer.