Paragraph 5: Administrative levy

The samples taken as part of the checks provided for in article L. 511-14 include a sample consisting of one or more units of the product depending on the requirements of the analyses or tests. A report is drawn up in accordance with the conditions laid down in articles R. 512-10 and R. 512-11. This sample is provided with a label bearing the information defined in article R. 512-13.

Where goods are made available on the market by means of a remote communication technique, the authorised agents may order, where applicable under the conditions provided for in Article L. 512-16, of goods in order to subject them to the controls provided for in article L. 511-14. The sample is provided with a label bearing the information mentioned in article R. 512-16-3. A report is drawn up, which includes the…

The provisions of article R. 512-9-1 apply to samples taken as part of the checks provided for in Article L. 511-14 for samples falling within the scope of Article 35 of Regulation (EU) 2017/625 mentioned in this Article R. 512-9-1.