Subsection 2: Use of the account and payment of training costs

When the training financed under the personal training account is taken during the time when the disabled worker is carrying out a work-related activity in the establishment or work-based support service, the disabled worker must request the prior agreement of the said establishment or service on the content and timetable of the training.

If accepted by the work assistance establishment or service, the disabled worker will continue to receive his guaranteed remuneration for the duration of the training and will continue to be covered by the social security system relating to protection against accidents at work and occupational illnesses.

The educational costs and costs associated with the validation of skills and knowledge relating to the training of holders who use their personal training account are paid for by the body mentioned in article L. 6333-1.