Section 3: Provisions common to the measures imposed and their contestation

The measures imposed pursuant to articles L. 733-1, L. 733-4 and L. 733-7 or those taken by the judge pursuant to Article L. 733-13 may not be invoked against creditors whose existence has not been reported by the debtor and who have not been notified of these measures by the commission.

Creditors on whom the measures imposed by the commission pursuant to articles L. 733-1, L. 733-4 and L. 733-7 or those taken by the judge pursuant to article L. 733-13 are enforceable may not take enforcement proceedings against the debtor’s assets while these measures are being enforced.

The cancellation of a claim pursuant to articles L. 733-9 or L. 733-13 of this Code shall be deemed to constitute regularisation of the payment incident within the meaning of Article L. 131-73 of the Monetary and Financial Code.