Section 2: Operating rules

The panels of the control commission meet when convened by their chairman. They may only deliberate if three of their members are present or, where appropriate, regularly deputized.

I. – The authorisation referred to in II of Article L. 327-10 is issued, on an individual basis, by the chairman of the control commission to the commission’s rapporteurs and agents for a renewable period of five years. To issue the authorisation, the chairman of the commission checks that the person concerned has the required skills and guarantees with regard to the tasks entrusted to the inspection board. In particular,…