Subsection 2: Provisions applicable in the Wallis and Futuna Islands

Sont applicables dans les îles Wallis et Futuna, sous réserve des adaptations prévues à l’article R. 351-9, les dispositions des articles mentionnés dans la colonne de gauche du tableau ci-après, dans leur rédaction indiquée dans la colonne de droite du même tableau : ARTICLES APPLICABLES DANS LEUR RÉDACTION R. 314-1, R. 314-2, R. 314-3 with the exception of its last paragraph, R. 314-4 with the exception of its 5°, R….

For the application of Article R. 351-8, in Article R. 314-19, the words: “L. 314-10 to L. 314-13” are replaced by the words: “L. 314-10 and L. 314-13”.

The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in the Wallis and Futuna Islands, in the wording indicated in the right-hand column of the same table: APPLICABLE ARTICLES IN THEIR WORDS D. 314-15 to D. 314-17 Resulting from décret n° 2016-884 du 29 juin 2016