Paragraph 4: Application for circuit approval

Any natural or legal person applying for the approval of a circuit or for the renewal of this approval must compile a file which includes: 1° A layout plan of the circuit or a plan of the tracks used in compliance with the technical and safety rules mentioned in article R. 331-19 including, in particular, detailed plans of the areas reserved for spectators; 2° The type(s) of vehicle(s) authorised to…

Any natural or legal person requesting a modification to the homologation of a circuit must compile a file which includes: 1° A description of the characteristics of the circuit which are to be modified; 2° A layout plan of the modified circuit including, in particular, detailed plans of the spectator areas; 3° The surname, first name and address of the applicant or of the representative of the legal person. The…