Chapter V: Development of cross-border apprenticeships

Cross-border apprenticeships enable apprentices to complete part of their practical or theoretical training in a country bordering France.

I.-The procedures for implementing cross-border apprenticeships are specified in an agreement concluded between France and the border country in which the practical or theoretical part of the apprenticeship training is provided. II.-The agreement referred to in I specifies in particular 1° the provisions relating to the legal system applicable to the employment contract, particularly with regard to working conditions and remuneration, health and safety at work and the social protection…

I.- Book I of this Part, in its provisions applicable to apprenticeships, is applicable to cross-border apprenticeships. II.- By way of derogation from I, the following provisions are not applicable: 1° Where the practical part of the apprenticeship training is carried out in the border country, Title III ; 2° Where the theoretical part of the apprenticeship training is carried out in the border country, Section 4 of Chapter I…

I.- Book II of this Part applies to cross-border apprenticeships. II.By way of derogation from I, the following provisions do not apply: 1° Articles L. 6222-42 to L. 6222-44 ; 2° Where the practical part of the apprenticeship training is carried out in the border country, 2° and 3° of Article L. 6211-4 and Titles II and IV of this Book, with the exception of Articles L. 6222-18-2, L. 6222-34…

I.- Book III of this Part, in its provisions applicable to apprenticeships, is applicable to cross-border apprenticeships. II.By way of derogation from I, the following provisions do not apply: 1° When the practical part of the apprenticeship training is carried out in the border country, Chapter I of Title III, I of Article L. 6332-1, 2° of I of Article L. 6332-1-3 in its provisions relating to the apprenticeship master,…

The procedures for implementing this chapter shall be laid down by decree.