Section 1: Adjustable financing arrangements

The purchaser may provide that the financing terms indicated in the final tender may be adjusted.These adjustments may not have the effect of calling into question the conditions of competitive tendering by exonerating the purchaser from the obligation to comply with the principle of choosing the most economically advantageous tender, or of allowing the prospective contractor to alter the structure of its tender.The adjustment to the tender only concerns the…

The tenderer to whom it is intended to award the partnership contract must submit the definitive financing within a deadline set by the purchaser. If it fails to do so, the partnership contract may not be awarded to it and the tenderer whose tender was ranked immediately after its own may be asked to submit the definitive financing for its tender within the same deadline.