Call Us + 33 1 84 88 31 00

Title IV: SPECIFIC PROVISIONS FOR SAINT-PIERRE-ET-MIQUELON

Article L2641-1 of the French Public procurement code

For the application of the legislative provisions of Book I to Saint-Pierre-et-Miquelon:1° In Article L. 2112-4, the words: “of the Member States of the European Union” are replaced by the words: “of the Republic”;2° In Article L. 2113-5, the word: “other” is deleted;3° In Article L. 2113-8, the word: “other” is deleted;4° In Article L. 2141-1, the references to Articles 1741 to 1743, 1746 and 1747 of the General Tax…

Read More »

Article L2643-1 of the French Public procurement code

For the application of the legislative provisions of Book III to Saint-Pierre-et-Miquelon: 1° In Article L. 2313-2, the words: “or a public body of the European Union” are deleted; 2° In Article L. 2313-3, the words: “or the objectives of Directive 2009/81/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on the coordination of procedures for the award of certain works contracts, supply contracts and service…

Read More »

Article L2644-1 of the French Public procurement code

For the application of the legislative provisions of Book IV in Saint-Pierre-et-Miquelon: 1° In 4° of Article L. 2411-1, the words: “mentioned in Article L. 411-2 of the Construction and Housing Code” are replaced by references to locally applicable provisions having the same purpose; 2° In Article L. 2412-2 : a) In 2°, the words: “as defined in articles L. 311-1 et seq. of the Code de l’Urbanisme or an…

Read More »

Article L2645-1 of the French Public procurement code

For the application of the legislative provisions of Book V in Saint-Pierre-et-Miquelon: 1° In article L. 2512-1, 2° is worded as follows: “2° A legal instrument such as an international agreement relating to works, supplies or services intended for the joint implementation or operation of a project by its signatories;”; 2° In article L. 2512-4, the words: “, provided that this provision is compatible with the Treaty on the Functioning…

Read More »

Contact a French lawyer now

Contact a French Business Lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.