Subsection 2: Determination of the transport undertaking's failure to fulfil its obligations

The official report of the transport company’s failure, referred to in article L. 821-12, includes:1° The name of the transport company;2° The references of the flight or journey concerned;3° In the event of the disembarkation of a foreign national without the required documents: the identity of the passenger in respect of whom the transport company is likely to be held liable, specifying the reason for the refusal of entry;4° In…

The official report noting the transport company’s failure, referred to in article L. 821-12, is signed:1° By the head of the national police department responsible for border control or territorially competent, or a civil servant designated by him, holding at least the rank of brigadier;2° By the head of the customs department responsible for border control or a civil servant designated by him, holding at least the rank of second-class…

The official report recording the transport company’s failure, mentioned in article L.821-12, is sent to the administrative authority mentioned in article R.* 821-1. A copy of the official report is given to the representative of the transport company, who acknowledges receipt of it.

The administrative authority referred to in Article R.* 821-1 will notify the transport undertaking, by registered letter with acknowledgement of receipt, of the draft penalty provided for in Article L.821-12.The transport undertaking will be invited to submit any comments it may have within one month of this notification.The file will be made available to it during this period. The administrative authority mentioned in article R.* 821-1 takes its decision after…