Article 312-3 of the French Cinema and Moving Image Code
Selective financial aid is awarded to authors for the conception of a formalised version and for the writing of an elaborated version of audiovisual work projects. For the application of the provisions of this sub-section, this aid is referred to together as “creation aid”.