Article 412-8 of the French Cinema and Moving Image Code
For broadcasting approval and payment of direct subsidies, the delegated production company or companies and the distribution company or companies must jointly submit the application file before the first commercial showing of the work or programme in cinemas.